C’est grâce au phénomène de translocation des bactéries de l’intestin vers le vagin (comme lors des infections urinaires par exemple les bactéries passe d’un milieu à un autre).
Les bactéries nouvellement arrivées au niveau vaginal seront en mesure de le coloniser avec de bonnes bactéries.